第四十七話　どだい

●　TOP -------------------- □第一話　おおきに □第二話　なんぼ □第三話　けったい □第四話　ほかす □第五話　いらち □第六話　しゃあない □第七話　ほな □第八話　さよか □第九話　どないしたん □第十話　ええかげんにしいや □第十一話　うそやん □第十二話　ちゃうちゃう □第十三話　わや □第十四話　かなん □第十五話 　好きやねん □第十六話 　しょうもない □第十七話　さぶいぼ □第十八話　やいやい □第十九話　もうかりまっか □第二十話　ぼちぼち □第二十一話　かまへん □第二十二話　あほ □第二十三話　あかん □第二十四話　よういわんわ □第二十五話　ほんま □第二十六話　べっぴん □第二十七話　やつす □第二十八話　すんまへん □第二十九話　しはる □第三十話　しばく □第三十一話　はよ □第三十二話　ややこしい □第三十三話　なんぎやな □第三十四話　よろがわ □第三十五話　けたくそわるい □第三十六話　おいでやす □第三十七話　あんじょう □第三十八話　なんのこっちゃ □第三十九話　なおす □第四十話　しまひょ □第四十一話　ごっつい □第四十二話　まいど □第四十三話　いちびり □第四十四話　ほたえる □第四十五話　めっちゃ □第四十六話　げら □第四十七話　どだい □第四十八話　なんでやねん □第四十九話　あんさん □第五十話　あんなあ □第五十一話　ええやん □最終話　おもろい

年輩の大阪人同士の会話で、よく使われる言葉に「どだい」というのがある。
「土台からして」が省略された言葉で、「根本から、根っから、もともと、元来」といった意味を持っている。
代表的な例では、「どだい、無理な話や」という言い回しがあるが、このように打ち消し表現の時に使用されることが多い。

辞書的に言うと、前述のような「根本から」という意味に限定されることが多いようだが、大阪弁ではこれに、「どうも、全く、まるで、てんで」といったニュアンスが付随する。
「どだい、もうあかんわ」というと、「全くもって、だめだ」といった意味になるし、「どだい、わやや」で、「もう駄目だ、さっぱりいけない」といった意味になる。どっちにしろ、お手上げ状態を表現するマクラとしては、ぴったりの言葉である。にっちもさっちもいかない万事休す状態なのに、どこかでそれを面白がっている、大阪人特有の道化たムードが、なんとなく醸し出されている点にも注目したい。

冒頭に指摘したように、生粋の大阪人といっても、若者層でこんなオヤジ臭い言葉を使う人はあまりいない。どちらかといえば、商売人とか芸人系の人が、よく使う言葉だ。上方落語の噺家さんなどは、落語の中でよくこの言葉を使う。
大阪人というのは、誰もがサービス精神旺盛な噺家さんみたいなもので、しゃべり方ひとつとっても、知らぬ間にドラマチックな盛り上げを自然と行っている人が多いようだ。「どだい」という言葉を前置きに使うのも、どことなく落語家っぽい話法と言えなくもない。

本日のスキット

教師同士の会話